
Backnumber of
Gaiko Forum Japanese Edition,2001
@
No.161,
December 2001
FEATURE:
LET'S VISIT THE REPUBLIC OF KOREA
No.160,
November 2001
FEATURE:
IT'S TIME FOR SECURITY REFORMS
No.
159, October 2001
FEATURE:
WHAT CHANGED THE UNITED KINGDOM?
No.158
SEP. 2001
FEATURE:
Ten Years since the Gulf War
No.157
August 2001
FEATURE:
Bella Figura, Italia!
No.156
Feature:
Can Japan be a Maritime
Superpower?
No.
155, June 2001
FEATURE:
RENAISSANCE IN AFRICA
No.154,
May 2001
FEATURE:
SHAPING JAPANESE ECONOMY IN THE WORLD
ARCHITECUTRE
No.153,
April 2001
Feature:
A New Administration is Born: Picturing America's
Tomorrow
No.161,
2001
FEATURE: LET'S VISIT THE REPUBLIC OF
KOREA
1
Visit to a University Seminar (36)Seoul National
University: Chung Jae-Ho
10
Interview Corner (44)
Tourism Is a Key Topic of State Policy /Park
Yangwoo
12
Korea, the State and Its People /Kamigaito
Ken'ichi
18
For the Joint Korea-Japan Hosting of the World Cup Soccer
Tournament/Lee Yun-Taek/Terada Terusuke/Ohshima Eiichi,
moderator
24
Round Table
Toward a Bridge Over Japan-Korea History /Okonogi
Masao/Hara Takeshi/Yamauchi Masayuki
34
High School Students Who Wanted to Transcend National
Boundaries
/Kikuchi Akinori/Takei Hajime
38
Dialogue
History and Beyond /Jin Chang Soo/Michigami Hisashi
44
Prime Minister Koizumi Visits Korea /Hiramatsu
Kenji
45
"Seoul Boys" Story /Yamanouchi Kanji
48
INTERVIEW Who's Who in Korea Today?/Park Choon-Ho/Lee
Myung-Bak/Paik Seunggi/Won Lee-Sook/Kwon Byong-Woo/Kim
Woo-Sik/Lee In-Soo/Suh Se-Ok/Kim Eui-Jung/ParkSeo Bo/Yoon
Kwang-Cho/Cho E-Yeon/Park Kitai/Yoo Daekyoon/Lee
Jung-Jae/Kim Yun-Jin
62
Korea a la Carte /Korea House/Han Jung Hea's Cooking
Academy/Wooil Ceramics/Korean Royal Stone
SPECIAL:
AFTER THE SEPT. 11 TERRORIST ATTACKS
65
A Crisis for Religious and Cultural Pluralism /Kinoshita
Reiko
70
"Professor, Do You Hear the Tones of Islam? / Magosaki
Ukeru
74
How Does Japan Deal with?/Ina Hisayoshi
78
Chronology
3E90
Photo and Essay : "A Century after Natsume Soseki's
Sojourn in London" (2) / Suenobu Yoshiharu
5
Windows on the World (80)/Fujiwara Sakuya
8
Lead Essays/ Kurata Yasuo/Tashiro Shun'ichiro
81
Encouragement of Careful Business (2)
"Risk-Taking"/Michael Phillips
82
Letter from Delhi (8) Symbiosis of Religions /Hirabayashi
Hiroshi
84
The American Stories from the U.S. Constitution (8)
The Cherokee Incident and the Trail of Tears/Agawa
Naoyuki
94
How Experts Master a Language (8)Serbo Croatian/Kawahara
Hitoshi
96
Book Reviews/Sado Akihiro
99
From the Readers
No.160
November 2001
FEATURE: IT'S TIME FOR SECURITY REFORMS
Fifty
Years Since the San Francisco Peace Treaty/Hosoya
Chihiro
Round
Table
Security Reforms: Japan's Last Bastion
/Sakamoto Kazuya/Sasajima Masahiko/Morimoto
Satoshi/Umemoto Kazuyoshi, moderator
America's
Policy Toward Northeast Asia and the Relationship Between
the United States and Japan/James E. Auer
What
is Sea Lane Defense?
/Kawamura Sumihiko
What
We Need for a New Defense Policy: Revision of the Defense
Outline
/Sado Akihiro
Japan-U.S.
Military Cooperation System and an Independent Security
Strategy for Japan
/Ebata Kensuke
Aspects
of the Ballistic Missile Defense Plan
/Ozawa Toshiro
A
Handy Guide to "Ballistic Missiles"/Kaneda
Hideaki
Reportage:
University Students Talk with Self-Defense
Officials
Reference
Books and Reports/
Ishikawa Taku
The
New Frontier of the 21st Century Alliance/Watanabe
Akio
TERRORIST
ATTACKS IN THE UNITED SATES
Attack
on America!
The
Open Society and Its Enemies/Yamauchi Masayuki
Where
Does This "War" Lead?/Sakamoto Kazuya
Visit
to a University Seminar (35)
National Defense Academy
Windows
on the World (79)
/Fujiwara Sakuya
Lead
Essays/ Fukushima Akiko/Uchida Tsuyoshi
Interview
Corner (43)Is Crime-less Prosperity Impossible?
/Shikita Minoru
New
Series: Encouragement of Careful Business Prejudices
about Japanese "Secregy"
/Michael Phillips
Talks
with Kinoshita Reiko: How is Your English? (2)Genuine
Communication Starts by Being Not Afraid of Making
Mistakes
/Sakamoto Kazuichi
Letter
from Delhi (7) Journey to Bhutan/Hirabayashi
Hiroshi
The
American Stories from the U.S. Constitution (7)
The Cherokee Incident and the Trail of Tears/Agawa
Naoyuki
Letter
from OECD, Paris (24)The Silk Road/Kondo
Seiichi
Book
Reviews/Nakamoto Yoshihiko
From
the Readers
No.
159, 2001
FEATURE: WHAT CHANGED THE UNITED
KINGDOM?
The
Spirit of the Anglo-Japanese Alliance Today / Fujii
Hiroaki
Round
Table /Evaluating Blair's U.K.: What Japan Can Learn/
Kuroiwa Toru / Hama Noriko / Taida Hideya/Shinyo
Takahiro, moderator
We
Can Help the Japanese Reform Process/Sir Stephen
Gomersall / David Powers, Interviewer
The
Source of the Power and the Great Resilience/Lord David
Howell / Fukushima Kiyohiko
A
Macho Asset Manager with Lessons to Heed:
If
"The U.K. in the Far East" is Japan's Future /Taniguchi
Tomohiko
Japan
2001: A New Type of "Special Relationship"?/Christopher
Purvis
From
the Motherland of Soccer /Hayashi Shingo
Environmental
NPO Groundwork for Japan-U.K. Interchange /Oyama
Yoshihiko
Photograph
and Essay Series: "A Century after
Natsume
Soseki's Sojourn in London" (1)
Kinnosuke
Goes to London / Suenobu Yoshiharu
Talks
with Kinoshita Reiko: Rethinking Japan's English
Education
(1) The Rebuilding of Japanese Society
Requires
More Attention to Children / Annaka Yasuo
The
Genova Summit: Shift to Simplification and Expansion /
Takase Junichi
Putting
the Comprehensive Nuclear Test Ban Treat into Effect /
Abe Nobuyasu
Japan's
Recent Diplomatic Relations with Cambodia/ Takahashi
Taeko
Visit
to a University Seminar (34) / Aoyama Gakuin University
Windows
on the World (78) / Fujiwara Sakuya
Lead
Essays / Kobayashi Shotaro / Matsuoka Yuko
Interview
Corner (42)
How We Became the Pioneers of a New Kind of Airline /
Ohtani Yukio
Letter
from Delhi (6) The Condition of Women/ Hirabayashi
Hiroshi
Letter
from OECD, Paris (23)The Euro and the "French Exception"
/ Kondo Seiichi
How
Experts Master a Language (7)
Norwegian: Matsumura Hajime
Book
Reviews / Yasuoka Haruko
From
the Readers
@
No.158
SEP. 2001
FEATURE: Ten Years since the Gulf War
Won't
It Happen Again? : What Happens If the Gulf War Outbreaks
Again? / Okamoto Yukio
INTERVIEW
How Did Japanese Foreign Ministry Respond Then? /
Matsuura Koichiro/ Kondo Seiichi, interviewer
ROUND
TABLE
What Was the Meaning of the Gulf War? : Looking Back the
Turning Point for Japan/ Kitaoka Shin-ichi/ Yamazaki
Masakazu/ Watanabe Taizo/ Kasuya Kazuki,
chairman
Security
of Japan in the Post-Cold War Period: Security Alliance,
Not Sharing the Common Fate/ Kato Ryozo
OPEC's
Shift to Open Door Policy: Japan's Belated Energy
Diplomacy/ Sudo Shigeru
Looking
back on Iraq Sanctions / Jingzhang Wan
TEN YEARS AFTER
Forefront
of Relief Supplies Cooperation with America: Between
Obligation and Limitations/ Miyake Kunihiko
Reality
of "War" and "Hostages": What happened at the Embassy of
Japan in Kuwait?/ Shirota Akio
"Operation
Gulf Dawn" and the 511-members Party/ Ochiai
Taosa
What
does "Open Foreign Ministry" Mean? : Participating in the
Formulation of Foreign Ministry Reformation Plan/
Kanasugi Kenji
ON
THE STREET (New York)
History and Memory / Toya Minae
The
American Story from the U.S. Constitution (6)
Justice
Marshall and Superiority of the Federal State/ Agawa
Naoyuki
Chronicles
of the Japan Hands (6)
1990's: From the Gulf War to the New Age of U.S.-Japan
Alliance/ Murata Koji
Visit
to a University Seminar (33) Nihon University
Windows
on the World (77)/Fujiwara Sakuya
Lead
Essays
Matsuda Saburo / Akio Satoko
INTERVIEW
CORNER (42)
Japan and Germany: Hope of Building the Mutually
Beneficial Cultural Ties/ Astrid Becker
Letter
from Delhi (5) Economic Reform/ Hirayabashi Hiroshi
How
Experts Master a Language (5)
Persian: Suzuka Mitsuji
Book
Reviews/Sado Akihiro
From
the Readers
No.157
August
2001
FEATURE: Bella Figura, Italia!
INTERVIEW
CORNER (40) SPECIAL
It is All Clear for Smooth-Sailing of a Mature Bilateral
Relation /Gabriele Menegatti
INTERVIEWDecline of the Roman Empire Began with Political
Dysfunction / Shiono Nanami
Does Olive Tree Bloom at "Casa delle Liverta"?/ Nishikawa
Megumi
Two Faces of Italy: For a More Intimate Italia-Japanese
Relationship / Hayashi Akira
Meaning of Being an gArt Countryh / Ishinabe Masumi
Things Not Visible in a One-Way Cultural Exchange /
Nishimoto Koji
True Face of Milanese: Is It Attraction of the City or
the Latent Energy of the People? / Kobayashi Hajime
Spoon to Townscape: Power of Expression Created by
History /Sato Kazuko
G8 Summit Meeting: A Visit to Genova / Uchikawa
Akihiko
Whofs Who? Italians Making Headlines Today / Roberto
Maggi
g Italia in Giappone 2001h: All About the Way of Life /
Umberto Donati
A Rich Dining Table:
From Siena: Not a Recipe / Oya Lorenzo Akio
From Rome: Wine Report: / Assaggi Vin
Geneva-based International Institutions
Trends in Employment and Countermeasures: A Practical
Guide for Young Aspirants / Shimada Hiroko
Considering g Ethnic Problemh (9) : Middle East@
Re-looking at the Relation among Races, Nations and
Religions / Usuki Akira
The American Story from the U.S. Constitution (5)
Who will Interpret the Constitution? / Agawa Naoyuki
Chronicles of the Japan Hands (5)
1980fs: From New Cold War till the End of the Cold War /
Murata Kohji
Visit to a University Seminar (31)
Ibaragi University
Tokyo Welcomes the Guest (14
Alessandro Marchetti (Italy)
Windows on the World (76)/Fujiwara Sakuya
Lead Essays
Iwakura Tomotada / Ohtake Akiko
Letter from Delhi (4) Official
Development Aid/ Hirayabashi Hiroshi
Letter from OECD, Paris (22)
Rough and Smooth/Kondo Seiichi
How Experts Master a Language (5)
Arabic: Miyamoto Masayuki
Book Reviews/Nakamoto Yoshihiko
From the Readers
No.156,
2001
Feature: Can Japan be a Maritime
Superpower?
Gravure
:Interview : Aspects Concerning Sea ? Issues facing
Japan/ Soji Yamamoto
What should Maritime-Nation Japan Do?/ Annick De
Marffy
Japanfs Mission Ought to be Global Contribution/ Hiroshi
Sato
Hints for Understanding the U.N. Law of the Sea/ The
Ocean Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of
Foreign Affairs
Asian Seas and the Pirate Menace/ Hiroshi Terashima
Studying Ocean Scientifically/ Noriyuki Nasu
Marine Literature of the World and Marine Literature of
Japan/ Atsushi Kojima
Reportage
@ Maritime Safety Agency- Working Round-the-Clock /
Japan Coast Guard
A Researching on Sea/ Kentaro Ando
B Busy but Attractive International Tribunal for the Law
of the Sea
/ Miyuki Nakai
Possibility of ASEAN+3\Towards the Establishment of East
Asian Regionalism/ Takashi Terada
Considering gEthnic Problemsh(8) Middle East AWhatfs
the Jerusalem Problem?/ Akira Usuki
Observing the World Cities (Brazil)Transforming Cerrado
into Green Earth/ Hiroshi Aoki
Reading American Story through the American
Constitution(4)
Three g Founders of the Nationh \Birth of the American
Constitution/ Naoyuki Agawa
Chronicles of the Japan Hands (4)
1970's: From Nixon to Carter Administration/Koji
Murata
Visit to a University Seminar (31)
Kyoto University
3 Tokyo Welcomes the Guest (11)
Annette Erbe (Germany)
Windows on the World (73)/Sakuya Fujiwara
Lead Essays
Masahiro Akiyama/Alexander Bukh
Interview Corner (39)
The gFishh War Might Occur/Yuriko Shiraishi
Letter from Delhi (3) Caste / Hiroshi Hirabayashi
How Experts Master a Language (4)
Vietnamese: Masuo Ono
Letter from OECD, Paris (21)
How to Compromise/Seiichi Kondo
Book Reviews/Haruko Yasuoka
From the Readers
No.
155, June 2001
FEATURE:
RENAISSANCE IN AFRICA
Considering
Japan-Africa Relations in the 21st Century/ Hideo Oda
ROUND TABLE/ Why Japan is Looking towards Africa
Now?/
Katsumi
Hirano / Akio Fujiwara / Masaki Miyaji / Toshinori
Shigeie
What Japan Can Do for the Prevention and Solution of
Conflicts?/ A.T. Toure / Interviewer: Kimihiro
Ishikane
North Africa: Between Africa and the Middle East/ Kazuo
Miyaji
Problems of Islam in West Africa/ Yoshihito Shimada
Twenty-seven Years of Kenya Nuts / Yoshiyuki Sato
Africa a la carte
@HIV/
AIDS Problem
ATwenty Years in a Mali Village / Kazue Murakami
BVisiting School in Kenya / Yoshitaka Sakurada
CA New South Africa / Kumiko Okuno
DHippalos Centre
EAn Encounter with J.M. Coetzee /Akio Fujiwara
FAfrican Festa 2001
Data
The Energy Policy in the 21st Century/ Daniel Yergin /
Dennis Eklof / Interviewer: Hidenori Sobashima
"Ethnic Issues" Middle East (1)
How to Capture the Correlation between Race, Religion and
State?/ Akira Usuki
The American Story from the U.S. Constitution (3) Birth
of the American Constitution / Naoyuki Agawa
Chronicles of the Japan Hands (3)
1960s-From Reischauer to Johnson / Koji Murata
Visit to a University Siminar (30) / Yokohama City
University
Tokyo Welcomes the Guest (12) / Klavdiya Kisenkova
(Russia)
Windows on the World (74)/ Sakuya Fujiwara
Lead Essays / Satoshi Ooka / Ichiro Majima
Interview Corner (38)"A Reverse Trade Faire" as a Unique
Sample of Economic Diplomacy / Yoshihiko Saeki
Letter from Delhi (2) Nuclear Test / Hiroshi
Hirabayashi
Letter form OECD, Paris (20)
Chaos / Seiichi Kondo
How Experts Master a Language (3)
Indonesian / Minoru Shirota
Book Reviews / Akihiro Sado
From the Readers
No.154
May, 2001
FEATURE:
SHAPING JAPANESE ECONOMY IN THE WORLD
ARCHITECTURE
Simulation
for Japan's Deterioration and Scenario for Japan's
Rebirth/Takatoshi Ito
GAIKO FORUM COLLOQUIUM IN SINGAPORE
Why Japan-Singapore "Free Trade Agreement" Now?/Shujiro
Urata/Simon SC Tay/Linda Low/Hitoshi Tanaka
Perfect Timing for Buying Out Japan/Kenneth
Courtis/Hideya Taida
U.S.-Japan Economic Relationship: From Bilateral
Relations to Multilateral
Stage/ Marcus Noland/Shinichi Kitajima
The Future of the WTO New Round/Yorizumi Watanabe
Japan's Technology and Its Power: What is the Exit
Strategy for a Manufacturer/Toshifumi Takaoka
Ariel Sharon and Yasser Arafat/Masayuki Yamauchi
New Series: Letter from Delhi (1)
Friendship with Japan/Hiroshi Hirabayashi
Four Principles in Japanese Diplomacy towards
Myanmar/Isami Takeda
The American Story from the U.S. Constitution (2)The
Supreme Court Selects the President/Naoyuki Agawa
Chronicles of the Japan Hands (2)1950's: From
"Wonderland" to Security Treaty/Koji Murata
Visit to a University Seminar (29)The National University
of Singapore
Tokyo Welcomes the Guest (11)
Dinah Roma (Philippines)
Windows on the World (73)/Sakuya Fujiwara
Lead Essays/Yoshimasa Nishimura/Yoshikatsu Suzuki
Interview Corner (37)
The New Japan-U.S. Relations at the Turning Point/Yohtaro
Kobayashi
Bookshelves around the World/Sadaharu Kataoka/Ken
Jimbo
How Experts Master a Language (2)Thai: Atsushi
Iwasaki
Letter from OECD, Paris (19) Sunset in Barbados/Seiichi
Kondo
Book Reviews/Yoshihiko Nakamoto
Britons: Forging the Nation 1707-1837/Der Moderne Soziale
Konflikt/Witnesses of Showa's Destiny
From the Readers & Informataion
No.153
April,2001
Feature:
A New Administration is Born: Picturing America's
Tomorrow
ROUND
TABLE Rethinking U.S.-Japan Relations: Japan's Vision is
in Question
Makoto Iokibe/Fumiaki Kubo/Ichiro Fujisaki/Yoshihiko
Wakumoto
The Road is Far to Bushnomics: It's the Central Banker,
Stupid!
Tomohiko Taniguchi
When the Revolving Door Moves
Hisayoshi Ina
'Clash of Cultures': What Senator Hillary Clinton
Manifests
Reiko Kinoshita
Can Bush II be a Ruler?
Bob Keefe
Reports from the U.S.: America's Confidence
Hiroyasu Ando/Mitoji Yabunaka/Nobuaki Tanaka/Miho
Ohashi
The New Administration's Who's Who?
Shizuka Sawaragi
Looking at U.S.-Japan Relations from Hollywood Films
Takeshi Tanikawa
The American Story from the U.S. Constitution (1)
The Supreme Court Selects the President
Naoyuki Agawa
Chronicles of the Japan Hands (1) Prewar to Postwar:
Joseph Grew
Koji Murata
How Experts Master a Language (1)
Cambodian: Daisuke Kuroki
Here Comes a Japanese Hero in Cuba
Mishio Suzuki
On the Streets: Sydney
What is Behind the Japanese Language Fever
Chihiro Kinoshita Thomson
Visit to a University Seminar (26)"
Columbia University
Tokyo Welcomes the Guest (8) Kang Jeung-ja
Windows on the World (70) Sakuya Fujiwara
Lead Essays Mikio Haruna/Yumiko Murakami
Interview Corner (34)In Quest of a Hybrid Company Ichiro
Yoshimoto
Bookshelves around the World Sadaharu Kataoka/Toshihiro
Nakayama
Letter from OECD, Paris (16)Japan Blend Seiichi Kondo
Relay Essay: Working on Preventive Culture in the UN
Mari Yamashita
Book Reviews/Haruko Yasuoka
"Russia in Ruins""Night Stories of Translations""The
Handbag"
From the Readers & Information